on the Form Design bar opens the Form Navigator.
「フォームデザイン」バー上の フォームナビゲータ アイコン
をクリックすると、フォームナビゲータ が表示されます。
Any Office document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls.
Office ドキュメントは、全てフォームに拡張することができます。単に 1 つまたは複数のフォームコントロールを追加するだけで済みます。
Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the functions needed to edit a form. More functions can be found in the Form Design bar and More Controls bar.
フォームコントロール ツールバーを開きます。フォ―ムコントロール ツールバーには、フォームの編集に必要な機能が含まれています。フォームデザイン バーおよび コントロールの選択 バーには、より多くの機能があります。
In the form design you can include controls, apply properties to them, define Form properties, and define subforms.
フォームのデザイン時には、コントロールの挿入やコントロール属性の指定ができる他、フォームの属性の指定やサブフォームの作成も行えます。
The Form Navigator icon on the Form Design bar opens the Form Navigator.
「フォームデザイン」バー上の フォームナビゲータ アイコン をクリックすると、フォームナビゲータ が表示されます。
The Open in Design Mode icon 
allows you to save a form document so that it always opens in editing mode.
デザインモードで開く アイコン を使うと、フォームドキュメントが常に編集モードで開かれるように、フォームドキュメントを保存できます。
If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a More button. If you click More, a dialog displaying more information about the current problem appears.
フォーム内のオブジェクトにプロパティーを割り当てる時にエラーが発生すると (たとえば、存在しないデータベーステーブルをオブジェクトに割り当てようとした場合)、対応するエラーメッセージが表示されます。一部のエラーメッセージには、詳細 ボタンが含まれています。詳細 をクリックすると、現在の問題に関する詳細情報を示すダイアログが表示されます。